+++ Das Juweliergeschäft Hölscher/48529 Nordhorn ist vom Hans-Ewald Hungeling/Nordhorn übernommen worden. Der neue Inhaber übernimmt alle zwölf Beschäftigten. „Wir werden mit einem Räumungsverkauf starten, um mit übernommene Warenbestände abzuverkaufen“, so Hungeling. Danach werde das Juweliergeschäft in der Fußgängerzone zumindest in den nächsten Monaten unverändert weitergeführt. Mittelfristig will Hungeling das Ladenlokal jedoch an andere Nutzer vergeben und das bisherige Juweliergeschäft in sein Stammhaus am Europaplatz integrieren. Damit geht für Hölscher eine gut 50-jährige Familientradition zu Ende.

+++ Der digitale Goldschmied: "Wer Gutes bewahren will, muss manches verändern", dies gilt insbesondere für den digitalen Wandel. Eindrucksvoll zeigt dies die Goldschmiede Pfötscher/A-6020 Innsbruck, die seit Generation wertvollen Schmuck fertigt. Neben Hammer, Feile und Gravierer setzt das Unternehmen nun auch einen 3-D-Drucker ein. Kurz vor der Pensionierung sagt Pfötscher: "Ich habe keine Lust aufzuhören, meine Arbeitsmotivation ist so, als ob ich 30 Jahre jünger wäre, so viel Freude macht es jetzt, wieder zu arbeiten und Neues auszuprobieren."