Juwelier Ternis/74072 Heilbronn schließt nach 65 Jahren. Das Uhren- und Schmuckgeschäft gehört zu den alteingesessenen Betrieben in der Heilbronner Innenstadt. Jetzt verabschieden sich die Eigentümer. Bis Ende des Jahres läuft der Räumungsverkauf. "Wenn der Chef mal 78 Jahre alt ist, dann darf er in den Ruhestand gehen", meint Helmut Ederer, Goldschmied und Inhaber des Juweliergeschäfts. Auch Ehefrau Karin Ederer, die seit 45 Jahren im Laden mitarbeitet, freut sich auf mehr Zeit für ihre Enkelkinder. Froh ist Helmut Ederer, in Ifaket Vonal eine Nachfolgerin gefunden zu haben, die den Laden gemeinsam mit einem Partner im Februar 2018 wieder eröffnen will. Unter welchem Namen ist allerdings noch offen. Das Pokalstudio, das seit 25 Jahren für die Ederers ein wichtiges Standbein war, soll unter der neuen Ladeninhaberin weiterlaufen. Für viele Vereine aus Heilbronn und dem Umland hat Ederer Pokale graviert, vom Hochsprungmeeting in Eberstadt bis zum Drachenbootcup.