+++ Klaus Hansen(71)/20354 Hamburg entstammt einer Goldschmied-Dynastie. In seinem Unternehmen wurden schon Pokale für Kieler Woche, Champions League und Goldene Kamera gefertigt. Hofjuwelier, das klingt nach kostbarem Geschmeide und edelsteinbesetzten Kronen – und nach einem Titel aus vergangenen Zeiten. Stimmt aber nicht: Hofjuweliere können auch Schiffe und Leuchttürme schmieden, und den Titel gibt es tatsächlich noch immer. Klaus Hansen etwa, der gerade in seinem Geschäft das 200-jährige Bestehen des Familienunternehmens feiert, ist einer von ihnen.

+++ Eine Ära geht nach 40 Jahren zu Ende: Juwelier Wilfried Neubauer(74)/A-8600 Bruck an der Mur begann vor 40 Jahren in Kapfenberg, vor 35 Jahren in Bruck und geht jetzt in den Ruhestand. Die Nachfolge tritt seine Tochter Elke Neubauer-Wolf an, die jetzt schon die Geschäfte im Leobener Einkaufszentrum LCS und in Trofaiach führt.