US-Juweliere gedenken 9/11

Am 11. September 2001 stürzten die Twin Towers ein, das Pentagon brannte, und ein Feld in Pennsylvania geriet in Flammen, während eine Ära der amerikanischen Geschichte schlagartig einer neuen wich. In den 10 Jahren seither haben die Vereinigten Staaten zwei Kriege durchlebt, eine durch enorme ideologische Differenzen gespaltene Gesellschaft sowie eine geschwächte Wirtschaft, die nun auf eine ungewisse finanzielle Zukunft hindeutet. Es war zweifellos ein emotionales Jahrzehnt. Dennoch war nicht alles schlecht. Verliebte Paare verloben sich weiterhin, und die Menschen feiern nach wie vor die freudigsten Anlässe ihres Lebens: Schul- und Hochschulabschlüsse, Jahrestage und Geburtstage. Angehörige der Schmuckbranche haben die Entwicklung dieses Jahrzehnts aus einer interessanten Perspektive verfolgt.

In der Woche vor dem 10. Jahrestag von 9/11 teilten einige Juweliere ihre Gedanken und Erinnerungen mit der Fachzeitschrift JCK:

Nur ein Mitglied der Branche kam bei dem Anschlag ums Leben – Bob Speisman (48), geschäftsführender Vizepräsident von Lazare Kaplan. Er befand sich an Bord von United-Airlines-Flug 77, der in das Pentagon stürzte. In den Jahren seither hat die American Gem Society (AGS) an ihrem Hauptsitz in Las Vegas eine Gedenkstätte für Speisman errichtet, und das Gemological Institute of America (GIA) hat das Robert T. Speisman-Stipendium ins Leben gerufen.

Das dem World Trade Center wahrscheinlich am nächsten gelegene Juweliergeschäft war William Barthman Jewelers, dessen damaliger Galerieleiter nach dem Anschlag im Jahr 2001 mit JCK sprach.

Heute wollte die Geschäftsführerin Connie Swierkowski, die während des Anschlags im Dienst war, ihre Erinnerungen an diesen Tag nicht mit JCK teilen; sie erklärte, es sei zu schmerzhaft. „Es ist ein sehr sensibles Thema“, sagt sie. „Ich habe Freunde verloren, ich habe Kunden verloren. Das Leben geht natürlich weiter, weil es weitergehen muss. Aber es wird nie wieder so sein wie früher. Es ist etwas, das man nie vergessen kann. Man blickt immer dorthin hinüber, sieht die Leere und spürt die Trauer.“

Das Geschäft benötigte sechs Wochen, um wieder zu eröffnen, und zwischenzeitlich stahlen Plünderer einige beliebige Gegenstände. Dennoch ist Swierkowski erstaunt über die Veränderungen in der Gegend. „Es gibt viel mehr Baustellen, viel mehr Touristen“, sagt sie. Das Geschäft plant jedoch keine eigenen Aktionen zum Gedenken an diesen Tag.

„Wir können wirklich nicht viel tun“, sagt sie. „Die Straßen werden gesperrt sein. Aber wir werden hier sein. Wir haben unseren 9/11-Gedenkaufkleber an der Tür. Es wird ein sehr nachdenklicher, trauriger Tag werden.“

Marvin Rafeld, Präsident von Wall Street Jewelers in New York City, wurde nach den Anschlägen von Medien und Touristen mit Fragen überschüttet – alle wollten wissen: „Waren Sie dort?“ Er hat aufgehört, diese Fragen zu beantworten, erzählte JCK jedoch, dass seine Verluste rein finanzieller Natur waren und dass er plante, das 9/11-Memorial mit seiner Familie zu besuchen.

„Wir haben es geschafft, wir haben eine unglaublich schreckliche Zeit überstanden“, sagt er. „Alles, was wir tun müssen, ist, das Andenken derer zu ehren, die wir verloren haben, und unser Leben so gut wie möglich zu leben. Es ist schwer, und wir lassen uns immer noch von belanglosen Dingen mitreißen, aber manchmal versetzt uns jemand einen Denkzettel und erinnert uns daran, dass wir noch hier sind.“

Brenda Newman, Präsidentin von The Jewelry Source in El Segundo (Kalifornien), wurde von ihrem örtlichen Beerdigungsinstitut um Hilfe gebeten. Sie sollte dabei helfen, den Schmuck zu reparieren, der am 11. September aus dem in Shanksville (Pennsylvania) abgestürzten United-Airlines-Flug 93 geborgen wurde und von dem vieles noch immer nach Kerosin roch.

„Wir erhielten die ungefähr 100 Gegenstände einige Monate nach dem 11. September. Die Wucht, Gegenstände in den Händen zu halten, die von Menschen getragen wurden, die ihr Leben verloren haben, war unbeschreiblich“, sagt sie. „Jedes Stück, an dem wir arbeiteten, erzählte eine Geschichte über die Person, die es getragen hatte – besonders die Eheringe, die auf der Innenseite mit einer Botschaft eingraviert waren.“

Jerry Bern, Präsident von Marshall Pierce in Chicago (Illinois), erinnerte sich an eine ergreifende Geschichte über einen seiner Kunden, einen ehrgeizigen, hartgesottenen Versicherungskaufmann.

Der Kunde und sein Team verhandelten wenige Tage vor den Anschlägen im World Trade Center sehr schwierige Verträge mit einem anderen Unternehmen. Die Verhandlungen verliefen nicht so gut, wie der Mann gehofft hatte, und er flog am Morgen des 11. September aus New York City ab, während sein Team zurückblieb, um die Verhandlungen fortzuführen. Alle seine Teammitglieder kamen ums Leben. Nach dem 11. September war er ein veränderter Mensch. Er rief Bern Wochen nach dem 11. September an und sagte, dass er die Frau heiraten wolle, mit der er schon seit Längerem zusammen war. Er wies ihn an, einen Ring für 15.000, 20.000 oder sogar 25.000 Dollar auszusuchen – der Preis spielte keine Rolle. Er sagte, er wolle einen Ring kaufen, der sie glücklich macht, und genau das haben sie ihm geliefert.